Author Topic: Change langauge In-Game HUD?  (Read 942 times)

Offline Funnyman

  • *
  • Posts: 301
    • View Profile
Change langauge In-Game HUD?
« on: 17. April 2011, 12:12:57 »
Hai thar! 8)
I dont know if it is possible, but when you connect it says where your from, im from denmark so it says (Funman connected (STEAM_BLABLABLA) Connected from Denmark" Then my HUD could be danish for example :-)? I can translate it to danish if you would like to, and others could translate to their country, i dont know if its possible or require a lot of download or something  :laugh:
Example:

Translated:



And another suggestion: Could you guys let us choose our own color to tracer+HUD for example, Metal detecter and then the money HUD :p?

Offline Chris@GPOINT

  • Map-Maker / Model-Maker
  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 2331
  • Root-Admin / Moderator
    • View Profile
    • Homepage of Mannis FUN House
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #1 on: 17. April 2011, 12:12:11 »
You know, english is world language. :P

Offline Funnyman

  • *
  • Posts: 301
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #2 on: 17. April 2011, 12:12:23 »
Damn you owned me.. But still it would be cool, and great for noobs who ask Why do i only get 3 € per minute ;(!!! Then you say, look at your HUD son. AAh thx MANNISFUNHOUSE IS GOD this hud makes me play here, i invite all my 12312982191236 friends and we all play here because the HUD is my country thx. :D?

Offline Icewind

  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 642
  • The cake is a lie!
    • View Profile
    • iMaps™ Steam Group
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #3 on: 17. April 2011, 01:13:35 »
Damn you owned me.. But still it would be cool, and great for noobs who ask Why do i only get 3 € per minute ;(!!! Then you say, look at your HUD son. AAh thx MANNISFUNHOUSE IS GOD this hud makes me play here, i invite all my 12312982191236 friends and we all play here because the HUD is my country thx. :D ?
lol xD

You know, english is world language. :P
You know, blue is awesome color. :P
You know, red is also awesome. :P



btw: I like your idea :)


Problems on the servers? The Forum is the place where you get support, Steam-Chat isn't!

Offline Funnyman

  • *
  • Posts: 301
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #4 on: 17. April 2011, 01:13:35 »
Look chris, Ice like my idea!!

this means 2 - 1 :-D

Offline .Witto

  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 1267
  • "We're admins, not babysitters." - Yamato
    • View Profile
    • Able Comp Website
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #5 on: 17. April 2011, 02:14:29 »
2 - 2 then
I am for no, it's different when we translated the rules to our languages... couse they are long and would take a long time to translate them to people who don't know english (really, anyone like this left?). Translating something THIS easy, is just pointless... and you have to be an idiot not figure out what it means on your own.
Loss of time, which coders could spend on fixing the chaos after the last OB update.

Offline Adrianillo

  • *
  • Posts: 111
  • cos I own you......
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #6 on: 17. April 2011, 07:19:31 »
+1
1. By one side, its subjective: having your own language would make the players feel better I guess, and it would be more comfortable.
2. And really it would help a lot noobs / english suckers, maybe making them like the server inititially
So, it can be practical for noobs only or for any players = not useless


/EDIT: 3-2 ;)
« Last Edit: 18. April 2011, 12:00:39 by Adrianillo »
PLAYER INFO:

(OOC) [??APC] ??AdRiAnIlloO :  motherfucker children of 5 years old(OOC) [??APC] ??AdRiAnIlloO :  sorry bind*
________JOIN US!________________Manni`s ROLEPLAY Houses______________________________
(OOC) ???·J???™ :  breen
(OOC) ???·J???™ :  can you go out?
(OOC) ???·J???™ :  plz
(OOC) zC.Funman :  XD JENZ
(OOC) zC.Funman :  plist admin leave, i wanna do corruption
(OOC) ???·J???™ :  stfu
(OOC) ???·J???™ :  XDDD
(OOC) ???·J???™ :  HAHHAHAHHA
(OOC) zC.Funman :  jajaja

Offline Funnyman

  • *
  • Posts: 301
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #7 on: 18. April 2011, 02:02:01 »
2 - 2 then
I am for no, it's different when we translated the rules to our languages... couse they are long and would take a long time to translate them to people who don't know english (really, anyone like this left?). Translating something THIS easy, is just pointless... and you have to be an idiot not figure out what it means on your own.
Loss of time, which coders could spend on fixing the chaos after the last OB update.


oh please witto, then learn danish and help all these danish ppl who come, idk who invited them.. but they cant understand shit xD

Offline Speedy

  • *
  • Posts: 76
  • It's a game. Get over it.
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #8 on: 18. April 2011, 06:06:38 »
With Witto on this. Each time Valve updates the game plugins break. Easy to get the server up, hard to keep it up and maintain it. Besides we should be helping new players when they join. :)

Offline Yamato Takenouchi

  • Save the World? Castrate humanity
  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 539
  • A lion stands proud, but alone
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #9 on: 18. April 2011, 08:08:34 »
2 - 2 then
I am for no, it's different when we translated the rules to our languages... couse they are long and would take a long time to translate them to people who don't know english (really, anyone like this left?). Translating something THIS easy, is just pointless... and you have to be an idiot not figure out what it means on your own.
Loss of time, which coders could spend on fixing the chaos after the last OB update.

I'm indifferent. In this case, you do not only change the HUD. As changing the HUD is a bit senseless without changing every item in the game in it's respective language.

It seems easy to do so, but I feel that theres alot more connected to it that needs to be changed.


oh please witto, then learn danish and help all these danish ppl who come, idk who invited them.. but they cant understand shit xD

My advice, don't enforce.
« Last Edit: 18. April 2011, 08:08:48 by Yamato Takenouchi »
Humans make mistakes. Humans that makes computers infuse them with the mistakes as humans. A computer can never surpass the flaw they're given, therefore computers can never truely surpass themselves.

--

The past has happened, the future still bleak. But you always have the present.. something to cherish. Thats why it's called... a gift.

--
You do not know who you are until you look into a mirror

To know yourself, you need the mirrors of others to understand. Those who have none, needs someone to back him up into understanding himself.

Be a friend, not a frenemy.

Offline ^COMMODORE64

  • *
  • Posts: 919
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #10 on: 18. April 2011, 09:09:55 »
Would be very nice to see if there'll be a easier to read red-font-coloring, and maybe make it a font size little smaller? I think font size +14 is little too big for playing RP.

Offline .Witto

  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 1267
  • "We're admins, not babysitters." - Yamato
    • View Profile
    • Able Comp Website
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #11 on: 18. April 2011, 10:10:30 »

oh please witto, then learn danish and help all these danish ppl who come, idk who invited them.. but they cant understand shit xD

I used to live in Belgium for major part of my life, though I never learned French. If you expect the HUD to auto change to language of your country, like make me read it in french then sorry - stupid idea.
It's only forcing bit useless idea like Yam said. It will never pass anyway.

Offline Chris@GPOINT

  • Map-Maker / Model-Maker
  • Server Admin
  • ****
  • Posts: 2331
  • Root-Admin / Moderator
    • View Profile
    • Homepage of Mannis FUN House
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #12 on: 18. April 2011, 02:14:28 »
Would be very nice to see if there'll be a easier to read red-font-coloring, and maybe make it a font size little smaller? I think font size +14 is little too big for playing RP.

As long as i know there is no option for change that in hl2dm.

Offline Funnyman

  • *
  • Posts: 301
    • View Profile
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #13 on: 18. April 2011, 04:16:09 »
Okay then, i guess this was a bad idea, sorry ^^

Offline Original Maydie

  • *
  • Posts: 541
  • SHAMEFUR DISPRAY!
    • View Profile
    • My Photobucket gallery
Re: Change langauge In-Game HUD?
« Reply #14 on: 18. April 2011, 07:19:13 »
I bet u suggested this just to show off ur cash :>

P.S English all the way, If you don't understand it theres no point playing RP..